My Date with a Vampireの呉廷燁

呉廷燁鑑賞記（『My Date with a Vampire』）

　この作品、98年冬の香港で大人気だったテレビ番組で、霊幻道士こと故・林正英に捧げる記念碑的な作品である。この作品の主演をしていた尹天照とマン・イーマンはそれぞれ主演男優・女優賞を獲得している。舞台は1999年の香港、物語は60年前から続く、それぞれ吸血鬼と化した日本兵と中国ゲリラ兵の因縁と其れに関わった人々の愛憎劇である。設定其の物を読んだ限りではコメディかとも思わせるが、内容は至って真摯に愛情とは何かを問い続ける不器用な人達を吸血鬼+妖怪退治物という特異な設定の中で描いている。登場人物がＧ〇美神の其れに被っている部分が多いのは香港ならではのご愛嬌と言うものだろう。とにかく、見る機会があれば、たとえ其れが字幕無し広東語のみであっても見ておいて損のない一作。日本ロケをしょっぱなからやってるのもGood。亞州電視の作品は日本ロケが度々見受けられ（「國際刑警1997」の第一話とか）、日本人の扱いが『ううむう』なものがあるのも確か（「精武門」の黑龍會構成員や「我来自廣州」の日本軍人とか。当作品も例外ではない）だが親日的な部分もこう言った部分から感じられるのでよしとしよう。どうも日本人は敵にしておいた方が向こうの人は盛り上がるみたいだし。で、当作品中の呉廷燁、きっちり日本人やってます。名前は阿Ken。物語の大ボス、1999年7月に自らを恐怖の大王として吸血鬼が統べる世界を作りそこを統べようと企む悪の吸血旧日本軍人・山本一夫改め山本龍一（陳啓泰）の片腕で、もちろん彼も吸血鬼である。阿Kenは自分の体を水蒸気化させる特殊能力を有しており、また、水を自在に操る事が出来る。

この物語中の吸血鬼は、自分の意思で超常能力を発揮するとき以外は只の人間として行動でき、血を吸うのもゲーム（AD&D等）の其れとは違ってあまり切実な問題ではないようだ。個人差はあるようだが…

第一篇
　初春篇とも言う。日本篇と言ったほうが判りやすいかもしれない。1937年、相変わらず悪逆非道を続ける我らが日本軍（ひょっとすると黑龍會の連中かも知れない）の基地に襲撃を掛けた中国便衣兵（ゲリラの事。軍服を着用せず、一般人に成り済まして不意打ちを仕掛ける彼らは正規の交戦相手とはされない為、日本軍に非常に嫌がられた。中国人にすれば民間の英雄だろうが、近代戦の常識＝軍服を着用しないものは非戦闘員とみなす…を持たぬ彼らを相手にした日本軍こそ良い面の皮である。こう言った当時の常識を教えないでひたすら日本軍を悪者にする事しか教えないのは如何なものか）・方國華(尹天照）。作戦遂行の後脱出した彼は一人、ある村に潜伏した。そこを強襲し、彼を追う日本軍小隊長・山本一夫（陳啓泰）。方國華は襲われた村を助ける為彼と対峙するが、そこに突然現れた吸血鬼（キョンシー）が出現、そこにいた二人と、村の生き残りの少年・復生（張國權）に噛付いてしまう。其の為彼ら三人は不老不死の吸血キョンシー（以後、吸血鬼）と化してしまった。そして60年の時が流れ、1998年の香港。そこには警察官・況天佑として生活する方國華とその息子として生きる復生の姿があった。昔取った杵柄で話せる日本語能力を買われ、凶悪犯罪者を日本まで護送する任を受けた彼は、そこで駆魔（ATVの林正英主演のテレビシリーズ『彊屍道長』と恐らく関わりあり）の伝承者、馬小玲（マン・イーマン）と其の友人・王珍珍（楊恭如）と出会う。この三人が日本で幽霊騒ぎに巻き込まれ…というのが大筋。馬小玲は幽霊退治に来てたんだけれどね…。お話的には『三人はこうして出会った』的なもの。

　今回は顔見世程度の出番だった阿Ken（呉廷燁）。黒シャツに白ネクタイ、ビロード地の赤紫のコートを羽織って登場。怪しすぎるぞあんた。尤も、この話では退魔師・孔雀（『精武門』の石井弘こと洗浩英。浩の字は本当はもっと難しい）が美味しい所を持っていった為に全体としてのインパクトは少なかった。

第二篇
　別名、百鬼夜行篇。ゲーセン経営の傍らオカルト関係の情報屋を務める何應求（黄樹棠）の手引きで況天佑と復生が移り住んだのは王珍珍の母、歐陽嘉嘉（呂有慧）が経営するアパートだった。況天佑が同じアパートにやってきた事で舞い上がる珍珍。しかし、この日を境にこの母娘並びに住人達は様々な怪異に遭遇する事になるのだった。きっかけは、このアパートに住む仕立て屋・平の母が一旦死んだものの、息子を想う余り妖怪化して復活、平の店で万引きを働いた少女・倩を殺害、更に平に思いを寄せるダンサー・Ｐｉｐｉをも殺してしまう…そして少女の幽霊がアパートの住人でインチキ退魔師・金正中（杜文澤）の目前に現れ…。

　物語の始動篇。レギュラーがほぼ出揃ってややこしい人間模様を展開し始める展開。インチキ退魔師の金親子がいい味出してます。また、話とは直接関係がないものの、況天佑の吸血鬼となってからの60年を視聴者に印象付ける為の演出として、60年前の恋人に、死ぬ間際になって病院に遭いに行くシーンが挿入され、彼と復生が、不老不死であるが故に人々の死を嫌が応にも見詰めねばならない宿命を背負った事をうまく見せている。今にも死にそうな老女に況天佑が、自分が吸血鬼である事を告げ、未だ生きているという事を辛そうに言うシーンが泣かせる。実は復生はこの女性の弟にあたるのだが、彼は病室に姿を見せず、彼女の病室の外でじっと耐えていた。復生にしてみればきっと彼女の死を看取ってやりたいが、彼は68歳というにも関わらず外見が小学生である事から、彼は自分の姿を姉に見せたくなかったと察せられる。これで私はこの復生が気に入った。其れまではいけすかない助平な餓鬼其の物だったのだが…。

　阿Kenはこの話ではほぼ出番なし。山本の娘で、彼の自己中心的な野望に反発を覚え、少々不良化している吸血鬼・未来（張文慈）を止めようとするが、彼女に気圧されて何も出来ない、少々ナイーブな部分を見せる。相変わらず其の服装センスは奇天烈で一人、地味な服装の人達の多いこの作品で毒気を撒き散らしている。

第三篇
　別名、餓修羅篇。前回の話で母が妖怪化してしまった阿平。彼は母に憑かれた状態となり、終にはアパート屋上から身を投げて死んでしまった。幽霊・（ｲ青）は馬小玲の力で天国へと送られ、全ては片が付いた…と思われたが、今度は阿平の魂が幽霊となり、嘉嘉大厦（況天佑達の住むアパート）に怪異を齎す事になってしまう。一応の事情を知る況天佑達は何とか彼を成仏させてやりたいと考え（自分達の生活の邪魔になるからと言う話も有る）、馬小玲の助けを借りて対幽霊用のトラップを仕掛けるのだが…。

　前回の話の後日談。金正中が馬小玲の押掛け弟子となり、ますますもって某漫画の設定に近付いてしまう事もさておき、本格的に山本さん達悪の吸血鬼軍団の香港における活動が開始される。未だこの時点で山本と況天佑の二人はお互いの存在を確認しておらず、話も直接繋がりはない。
　復生の助けも借りて、王珍珍が少しづつ況天佑に近づこうと試みるが彼は見事に拒絶。彼は自分が不老不死であるが為、彼女に好意を持つ事など許されないと考え、冷酷に『僕は死んだ妻を愛してるんだ』と言い放つ。走り去る彼女の後姿を見送り、ドアを閉めてから項垂れる彼の姿は実にカッコイイ。又そこで出てくる復生が良い味出してます。項垂れる彼に向かって『どうしてあんなに可愛くて好い人が父さんを気に入るのかさっぱり判らない』と言う辺りナイス突っ込み。復生は60年もの間に彼を『父さん』と言う事に慣れてしまっているようだ。いつまでも続くステキな親子関係。又其れに『お前まだ寝る前にトイレに行ってないとか言ってたな。競争だ！』と応答し、はしゃぐ彼らの姿が悲しくも微笑ましい。

　漸くこの話の中で阿Kenに活躍の場が与えられる。土地買収に地元のちんぴら達が『日本人なんかに俺達のシマはやらねえぜ！』と喧嘩を吹っかけて来た時に、彼と同僚のHerman（吸血鬼）が話を付けると言っておきながらきっちり皆殺しにしてしまうシーン。ロングコートを閃かせつつ飛び回る彼の姿は妙に勇ましい。しかし、何よりも笑いを誘うのは彼が吸血鬼化した時のメイクだろう。白化粧に青い唇、悪人アイシャドウは殆ど犯罪的だとも言えなくはない。だが、彼の出番は其れだけには留まらなかった。この話で阿Kenの吸血鬼となったエピソードが挿入され、彼が何故吸血鬼にならねばならなかったのか、それで判明する。彼は山本未来の恋人で、彼女が告げる父への不安、そして其れが現実化してしまった時、彼もまた血に狂った未来其の人の手（牙）によって死を迎えてしまうが、そこに現れた山本一夫（龍一）の力で彼は吸血鬼として蘇ったのである。彼は全ての悲劇の元凶となった山本に決闘を仕掛けるが軽くあしらわれた末に、彼の野望に荷担する事が生きる道だと言われて彼は（其の度量の大きさに打たれてか？）あっさりと彼の足元に屈してしまう（この余りの諦めの良さに突っ込みを入れない人間はいないだろう）。それらの思い出に苦しめられながら、彼は今日も自室で一人、数え切れないサイコロを一つ一つピンセットを使い山形に積んでゆく。まるで自分の積み重ねる罪を確認するかのように。今回の最大の見所はメガネに学生服、学帽姿で日本刀を振りかざす決闘の場面である。もうむちゃくちゃに似合う！これで学生服が白ければ『覚悟のススメ』の覚悟そのものである。もう、狙ったとしか思えない。

第四篇
　別名白蛇傳奇篇。嘉嘉大厦の傍に出来た一軒のバー。そこを経営する二人の姉妹はそれぞれが白蛇、青蛇の化身だった。彼らは800年前に自分達を封じようとした和尚を逆に石蟹に封じ、現代まで其の正体を隠し生き延びていたのである。そこで出されるカクテルには、自分の心の奥で想う人間が夢となって現れる不思議な効果を持っていた。そして、嘉嘉大厦の住人が一人、又一人とそのカクテルを飲んで行く。特に金正中は白蛇精にぞっこんとなり、馬小玲の事務所での仕事が終わるとすぐにそこに通い詰めるようになる。
　一方、山本達は大陸の人間と共同で、過去の遺物を使った博覧会を開く事となった。だが、そこには件の石蟹が含まれていたのだ。そして終に封印が解け、和尚は現代に蘇り、蛇姉妹を狩り出す為にすぐさま行動し始めた！そしてそれは金正中にとって、恋の終わりを告げる鐘の音でもあった…。

　構成話数が一気に増えた為、各登場人物に焦点が集まるエピソードが増えた。話も一気に緊張の度合いを強め、ついでに複雑な人間関係が敵味方双方に構築されることとなっている。王珍珍を母の面影と重ね合わせて見てしまい、付かず離れず傍に居ようとする山本未来（彼女が王珍珍と遊園地で写真を取るシーンがとってもいじらしくて可愛い）。カクテルを飲んだ為、自分の中に有った況天佑への蟠りの正体、そして況天佑が吸血鬼である事をも知ってしまい自分でもどうすれば良いのか判らなくなった馬小玲。山本を愛しつつもその娘・未来に対してどうしてもまともに接する事が出来ない女吸血鬼・碧加（梁碧芝）（発音から「ヴェガ」だと思われる）。山本の配下で一人其の正体を知りながらも其れに忠誠を誓う林國棟（楊嘉諾）と、彼の元で働く事となった歐陽嘉嘉の熟年同士の淡い恋。未来を想いながらも自分や彼女が呪われた吸血鬼である事を許せない阿Ken。そして今回特にクローズアップされた金正中と白蛇の悲恋…のどかな人間関係が何処にもない…。
　今回のお気に入りは馬小玲・金正中・復生の三人が煮え切らない況天佑と王珍珍の関係を進展させようと奔走し、其の仕上げとして馬小玲が香港に雪を降らせる場面。とっても綺麗です。其のお陰かストイックな況天佑も流石に彼女を拒絶する事はなくなったが、馬小玲が其の為に身動きならなくなって行く様が良く出来ている。その一方で況天佑といえば、正体が馬小玲にばれてしまうわ、復生は阿Kenに拉致されてしまうわ（帰ってきたけど）、恐竜や和尚と対決せねばならんわと、彼にとっては散々な展開となった。今回彼はアクションだらけです。和尚との対決シーンで、ワイヤーアクション中のスタッフまで映ってしまったのは何故？

　阿Ken、今回は復生を攫ったり、苛めたり、女を与えたり（笑）、和尚にしばかれたり、解説者したりとほぼ出ずっ張り。ここで彼の年齢設定が71歳、ついでに吸血鬼歴が58年である事も判明する。復生とは3歳違いである（じゃあ、あれって18歳の肉体な訳？）。何故こんな事が判ったかと言うと（吸血鬼がなぜか中から自力脱出が出来ない）ガラスの棺桶に入れられた復生とそう言う内容の会話を交わしたから。また、香港名物の二階建てバス上で未来とくるくる回るメリー・ゴーランド・キスを展開する彼らの姿はどうしても笑いを誘っているようにしか見えない。キスの最後に阿Kenが、自分達がおぞましい吸血鬼である事を思い出したかのように牙を剥いて彼女を突き放すのだが、それも只単に車酔いした様にしか見えない位に。しかし、本人はあくまでもクールらしく振舞う所がイカす。この辺りまで見ていると、彼は自分の存在其の物に絶望しているような印象すらある。其れゆえ、吸血鬼となっても明るさを失わず、人間として生活している復生に嫉妬し、復生も彼と同じ化け物である事を改めて認識させる為に生贄の女性を餓えた復生に与えたのだろう（因みに其の女性はきっちり復生に殺されている）。彼が奇妙な服装を通しているのも、彼が普通人でないことを殊更に強調する為ではなかろうか、とすら思えてくる。

第五篇
　別名縁盡一九三八篇。前回で阿Kenに生き血の味を覚えさせられた復生は、今まで飲用していた輸血用保存血液では飽き足らなくなってしまい、終には通行人を襲って血を啜る様になってしまう。ここままではとんでもない事になると（いや、もうなっているんだが実際）踏んだ況天佑は、嘉嘉大廈から復生と共に何も言わず去ってしまう（ついでに警察も辞める）。驚き悲しんだのは王珍珍である。復生は自らを封ずるよう馬小玲を訪ね、況天佑もやんごとなく彼の決意に目を瞑らざるを得なくなった。そしてそのまま、封印され眠り続ける復生と共に馬小玲の事務所に隠れ住む況天佑。彼は一連の悲劇の元凶、山本と対決する為馬小玲と共に彼の所に殴り込みを掛けるが、そこに現れた謎の女性・妙倩に『では、貴方達が吸血鬼になる前に貴方達を噛んだ吸血鬼を倒せば良いのです。歴史を変えるのです』と云われ、彼女の法力を信じてその案に乗る況天佑、山本だったが、碧加の乱心から事態は思わぬ方向に進んでしまう…。

　筆者の予想を上回るスピードで話がくるくると回転する。復生は不良化？し、とうとうお札を貼られて仮死状態にされてしまう。又一方でとうとう山本と王珍珍が出会ってしまう。一気に青年時代の純粋さを取り戻す山本が何か良い。彼と珍珍が幻の世界の中でダンスするシーンや、珍珍を巡って未来と対立する（娘可愛さ故に折れる所がまた宜しい）場面、そして極めつけは過去への冒険に出る事を決意した山本が、未来、珍珍と共に食事するシーンは実に泣かせてくれる…等、この話では山本が大活躍。王珍珍を吸血鬼化しようとする（若しくは他人を吸血鬼化させる）理由が『私は寂しさや孤独を感じたくはないんだ』という彼の姿は余りに弱弱しく、悲しい。また、歴史が改変されれば当然自分達の存在はなかった事にされる（第一話で彼らは本来死んでいた筈だった）が、其れでも現在まで連なる数々の不幸の元を断つべく決意する況天佑と山本のストイックさ、魂の高潔さに感動させてくれる。漸くこの話で馬小玲が自分の感情を況天佑に対して表す場面が不器用さに溢れていて胸を打つ。尤も其の為に一つの悲劇が生まれてしまうのだが…。碧加も大活躍。彼女、実は吸血鬼になる前から超能力者で、彼女を恐れた村の人間にもう少しで殺される所を山本に助けられているのである。恐らく其れまで愛情を受けて生きて来なかったのか、彼女にとっては山本は絶対者であり、彼の消滅は自分の消滅に他ならなかったのだ。其れゆえの彼女の行動は女の浅はかさと言うには悲しすぎるものに思える。で、結局歴史の改変は失敗し、山本は未来と引き換えに現世に帰還する。碧加を殴り飛ばした後、出遅れた為歴史改変に失敗した直接原因になった馬小玲、そして彼女を庇う況天佑に向かい『これから何が起ころうと、お前達に俺を咎める謂れはない』と睨み付ける彼の目は鬼気迫るものがあった。
　余談ではあるがこの話では張學友の歌『原来只要共(ｲ尓)活一天』が効果的に使用されている。過去への旅に行く況天佑と馬小玲。彼らは事が成功した暁には二度と遭う事はない。だから、其の前日、況天佑は『今夜だけは普通の人として過ごす』と、馬小玲とカラオケに出掛けるのだが、そこで一緒に歌うのがこの歌である。『もしも運命によってこの物語が消えてしまっても…』と彼らの運命を暗示する歌詞が嫌が応にも盛り上げてくれる。他にもエンディング等でこの歌は使用されていた。

　阿Ken、今回は山本に完全に押されるばかりか碧加にもヒドイ目に遭わされます。吸血鬼であっても元が只の学生なのと超能力者では話しにならない、と言ったところか。今回彼の見所は吸血鬼の分際で況天佑と二人で教会で待ち合わせし、山本の目的が王珍珍である事を告げる場面。この話で彼が明らかに自分のしている事に慙愧の念を持っている事が発覚する。山本が過去へ旅立つという時、彼と未来の仲は漸く元に戻るのだが、彼は時間の流れが変化する事で未来に遭えない可能性が高い事を理解している為、未来が『私達、60年前からやり直せるのね』と無邪気に言うのを『不可能だよ…』と悲しそうに遮る姿が泣かせる。やっぱりイイ奴だ。こんなに演技の巧い俳優の出番を日本語版『精武門』め…。

其のⅡへ

戻る